TERJEMAHAN LIRIK LAGU AANE SE USKE AYE BAHAR


Song : Aane Se Uske Aye Bahar
Movie : Jeene Ki Raah
Singer : Mohammed Rafi
Dangdut : Gulali , dipopulerkan oleh H. Rhoma Irama


Aane se uske aye bahar, 
Saat dia datang, musim semipun tiba


jane se uske jaye bahar 
Saat dia pergi, musim semipun pergi



badi mastani hay meri mehbooba 
Dia sangat cantik, dialah belahan jiwaku


meri zindigani hay meri mehbooba 
Dia hidupku, dilalah belahan jiwaku


Gunagunaae aise jaise bajate ho ghugharu kahi pe
Saat ia bernyanyi terlihat seperti suara gemerincing gelang kaki


Aake parvato se jaise ghirta ho jharanaa zamin pe
Air sungai yang turun dari gunung lalu membentuk air terjun


Jharano ki mauh hai wo,Maujo ki ravaani hai meri mehbooba
Dia adalah gelombang air sungai, gelombang yang sangat inda,, dialah belahan jiwaku


meri zindigani hay meri mehbooba 

Dia hidupku, dilalah belahan jiwaku


Ban savar ke niklae aae saavan kaa jab jab mahina
dia selalu bersolek saat musim hujan tiba


Har Koi ye samajhe hogi wo koi chachal hasina
semua orang tahu bahwa dia adalah gadis yang sangat cantik


puchcho to kaun hai wo rut ye suhani hai meri mehbooba
Bila kau bertanya siapakah dia?, dia adalah musim yang menyenangkan,, dialah belahan jiwaku


meri zindigani hay meri mehbooba 

Dia hidupku, dilalah belahan jiwaku


badi mastani hay meri mehbooba 
Dia sangat cantik, dialah belahan jiwaku

0 Response to "TERJEMAHAN LIRIK LAGU AANE SE USKE AYE BAHAR"

Post a Comment