Song: Manma Emotion Jaage
From movie: Dilwale 2015
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: Sony Music
Singers: Amit Mishra, Anushka Manchanda, Antara Mitra
Goriya Re… Choriya Re… (x2)
Oh gadis cantik
Tera Jalwa Dekha Toh Dil Hua Milkha, Badi Tez Bhaage Re…
Melihat gayamu hatiku bagaikan Milkha yang berlari begitu cepatnya
(Milkha singh adalah mantan pelari Olympic India)
Manma Emotion Jaage Re, Manma Emotion Jaage (x2)
Membangkitkan emosi dalam diriku
Dil Jagah Se... Hill Gaya Re... (x2)
Hati ku telah terguncang
Tukdo Mein Nikla Re Dil Ka Chilka, Tune Phenka Kha Ke Re...
Dan ia telah hancur berkeping-keping bagaikan sebuah permen yang kau kunyah
Manma Emotion Jaage Re, Manma Emotion Jaage (x2)
Membangkitkan emosi dalam diriku
Heya... Mera Desi Typical Saiyyan
O Kekasihku yang sederhana
Peepal Ki Thandi Chhaiyya
Kau bagaikan tempat teduh di panas yang terik
Mein Naache Ta Ta Thaiyya, Thaiyya Daiyya Daiyya
dan akupun menari oh sayang
Heya... Mera Desi Typical Saiyyan
O Kekasihku yang sederhana
Peepal Ki Thandi Chhaiyya
Kau bagaikan tempat teduh di panas yang terik
Mein Naache Ta Ta Thaiyya, Thaiyya Daiyya Daiyya
dan dia menari
oh kekasihku
Dil Ki Phansi Hai Naiyya Majdhaar Mein
Kapal hati ku terjebak dalam pusaran air
Sun Le Vistaar Mein
Dengarkan semua penjelasanku
Ho Lut Gaya Pyaar Mein
Aku tlah dicuri oleh cinta
Ye Toh Bata De Mere Jazbaat Ka
Katakan padaku,mengapa emosiku
Itna Kam Rate Kyun Hai Tere Bazaar Mein
tak ada nilainya bagi dirimu
Karke Waada Kyun Na Aayi (x2)
Mengapa kau tak datang padaku meskipun kau telah berjanji
Hua Dil Ka Jagrata, Halka Phulka Sa Dhokha Kha Ke Re...
Hatiku tetap terjaga sepanjang malam setelah sedikit pengkhianatan dr mu
Manma Emotion Jaage Re, Manma Emotion Jaage (x2)
Membangkitkan emosi dalam diriku
Saiyyan, Mera Desi Typical Saiyyan
oh kekasihku yang sederhana
Peepal Ki Thandi Chhaiyya
Kau bagaikan tempat teduh di panas yang terik
Mein Naache Ta Ta Thaiyya, Thaiyya Daiyya Daiyya
dan akupun menari
Mera Desi Typical Saiyyan
oh kekasihku yang sederhana
Peepal Ki Thandi Chhaiyya
Kau bagaikan tempat teduh di panas yang terik
Mein Naache Ta Ta Thaiyya, Thaiyya Daiyya Daiyya
dan akupun menari
0 Response to "TERJEMAHAN MANMA EMOTION JAAGE"
Post a Comment